A-569198 · shqiptarja.com
Fuqia e bimëve në një vaj natyral, receta në shtëpi për relaksimin e muskujve dhe artikulacioneve, si dhe për ftohjen dhe mushkëritë! - Shqiptarja.com
Koha
| Ne e pamë | 2 nëntor 2026, 16:07 |
| Portali deklaron | 2 nëntor 2026, 16:01 |
Pjesë e një lajmi
Fuqia e bimëve në një vaj natyral, receta në shtëpi për relaksimin e muskujve dhe artikulacioneve, si dhe për ftohjen dhe mushkëritë! - Shqiptarja.com
1 media · 1 artikuj
Çdo version i ruajtur me hash-in e vet
Historiku
-
v16 5 nëntor 2026, 23:39 minor 422 fjalë+18 / −23 fjalë · 427 → 422…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
KaosPërplasja Rama-Veliaj, avokatët: Luftë për pushtet! Kara: PS në emergjencë, maskat kanë rënë! Kryebashkiaku mund të përjashtohet! Çaça: Janë prishur……të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra: Kaos nëShtëpinë e Bardhë pas humbjes në zgjedhje, Rubio mendon dorëheqjen për t’u distancuar nga Trump para zgjedhjeveemergjencë, maskat kanë rënë! Kryebashkiaku mund të përjashtohet! Çaça: Janë prishur interesat……zgjedhje, Rubio mendon dorëheqjen për t’u distancuar nga Trump para zgjedhjeve të2028-ës! Republikanët kërkojnë largimin e Hegsethpërjashtohet! Çaça: Janë prishur interesat- HTML sha256
- 3e72fd3499f35c1e36212b7265db1486eaf989c9c297d896f51afc8e94c75a36 · 192114 bajt
- tekst sha256
- 1434fd409a248f99b396fa9b49848ebd99aeb3e73909ab916f1e816aecc6fa97
- ora jonë
- 2026-11-05 23:39:49 UTC
- zinxhiri
- #16 · edf16b038e3a6b2e32d0d40c996ffa64f0fd31f94ad219235008696e4e6eb682
- vula e jashtme
- stamles #524391 2026-11-05 23:41:28 UTC
-
v15 5 nëntor 2026, 15:15 material 427 fjalë+23 / −11 fjalë · 415 → 427…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Ministri HoxhaKaos në Shtëpinë e Bardhë pas humbjes në zgjedhje, Rubio mendon dorëheqjen për……refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra: Ministri Hoxha nëBundestagun gjerman: Progres-raporti i Komisionit Evropian, pasqyrëShtëpinë e Bardhë pas humbjes në zgjedhje, Rubio mendon dorëheqjen për t’u distancuar……mënyra: Ministri Hoxha në Bundestagun gjerman: Progres-raporti i Komisionit Evropian, pasqyrë eprogresitBardhë pas humbjes në zgjedhje, Rubio mendon dorëheqjen për t’u distancuar nga Trump para zgjedhjeve të 2028-ës! Republikanët kërkojnë largimin e Hegseth……Hoxha në Bundestagun gjerman: Progres-raporti i Komisionit Evropian, pasqyrë e progresit tëShqipërisë2028-ës! Republikanët kërkojnë largimin e Hegseth- HTML sha256
- 262be18fb9331fe5ef627c41370bf79361fc2f37b8748d3800be6ba3aa4a045a · 193178 bajt
- tekst sha256
- e0b668369fa770e145b6bf9871bf563c04208c8b83cd16eaef52ae8e847ff93a
- ora jonë
- 2026-11-05 15:15:09 UTC
- zinxhiri
- #15 · ab558cc0211ed612ba98d14879548e46a29ba057ed13a75fa6eab03ab1d40f03
- vula e jashtme
- stamles #519648 2026-11-05 15:18:18 UTC
-
v14 5 nëntor 2026, 07:13 minor 415 fjalë+12 / −15 fjalë · 418 → 415…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Como shkruan historinëMinistri Hoxha në Bundestagun gjerman: Progres-raporti i Komisionit Evropian, pasqyrë e progresit të Shqipërisë……dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra: Como shkruan historinë eItalisë në Champions, ‘masakron’ Lens-in! Fiton City, Napoli dorëzohet pa kushte ndaj Porto-sprogresit të Shqipërisë- HTML sha256
- 1302b0fafd6ff891bf2dedd1d7938036b5c51ffd99742767b9e0eab7dd57c29f · 192523 bajt
- tekst sha256
- d32bd942eced80e845d47d7e38e7fc5908328de456525b9afc6654af7b955aba
- ora jonë
- 2026-11-05 07:13:39 UTC
- zinxhiri
- #14 · 739901ec6fc7ce1f9ea11b524b6077a0cc614ad4e1620efeab8af5b46ee9f4c9
- vula e jashtme
- stamles #514250 2026-11-05 07:15:31 UTC
-
v13 5 nëntor 2026, 00:08 material 418 fjalë+16 / −25 fjalë · 427 → 418…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
ShpërthimiComo shkruan historinë e Italisë në Champions, ‘masakron’ Lens-in! Fiton City, Napoli dorëzohet pa kushte ndaj Porto-s……të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra: Shpërthimi nëpallatin në Elbasan/ Banori rrëfen si shpëtoi nënën dhe bashkëshorten mes tymit të zi: Dëgjova zhurmën dhe u turra me vrap në shtëpi (VIDEO)Champions, ‘masakron’ Lens-in! Fiton City, Napoli dorëzohet pa kushte ndaj Porto-s- HTML sha256
- 9521b4d467daae6e5e1b6926597f5e0e7f91cd01df821479dc3de62f377b5fdf · 192659 bajt
- tekst sha256
- ac6ff9f4878273b348e1bee0d91a1290e6ccb7b88a41295e4b699771d6f68c81
- ora jonë
- 2026-11-05 00:08:17 UTC
- zinxhiri
- #13 · 1c052485c7a36be1c6752f55bc826ed5ce27453bcd1bc26ad0ce3cfc19a212a1
- vula e jashtme
- stamles #511243 2026-11-05 00:11:38 UTC
-
v12 4 nëntor 2026, 16:39 material 427 fjalë+26 / −13 fjalë · 414 → 427…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Stërvitje kërkim-shpëtimi pranë aeroportit 'Nënë Tereza', simulohet rrëzimi i një avioni jashtë pistësShpërthimi në pallatin në Elbasan/ Banori rrëfen si shpëtoi nënën dhe bashkëshorten mes tymit të zi: Dëgjova zhurmën dhe u turra me vrap në shtëpi (VIDEO)- HTML sha256
- 7cc4aeafdb501c0058adc8dfc9b4b7b45b6db604bd82c3d06589b3986dd5a88b · 192568 bajt
- tekst sha256
- f2a51dbd8d899b27ad2405672c7910c87c429d4d52b91fef9a6e206917c25bf2
- ora jonë
- 2026-11-04 16:39:20 UTC
- zinxhiri
- #12 · 96f32322d8206dae8c673c3f1da30727750dc97e2a0f6bf971a6c35609e89113
- vula e jashtme
- stamles #506656 2026-11-04 16:45:38 UTC
-
v11 4 nëntor 2026, 08:33 minor 414 fjalë+13 / −19 fjalë · 420 → 414…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Zgjedhjet në SHBA/ Demokrati Jon Ossoff rizgjidhet senator në Xhorxhia, ruan mandatin në shtetin që votoi për Donald Trump-inStërvitje kërkim-shpëtimi pranë aeroportit 'Nënë Tereza', simulohet rrëzimi i një avioni jashtë pistës- HTML sha256
- 847998c68b3ef4e66d36766f45d25c4a189a04bfa459ababfa0f3e1e8e96c84c · 196325 bajt
- tekst sha256
- c0da93411f24d6ca8ece7c4ce5be26b96b4b063ae87eb71f71c52b84a188cb53
- ora jonë
- 2026-11-04 08:33:03 UTC
- zinxhiri
- #11 · 6e50774628dfc0cd5bdd89f2ee16229212dcf327e3659fc92061218e9b4d705c
- vula e jashtme
- stamles #501660 2026-11-04 08:39:05 UTC
-
v10 4 nëntor 2026, 00:49 minor 420 fjalë+18 / −21 fjalë · 423 → 420…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Vodhi një orë luksoze me vlerë 260 mijë euroZgjedhjet në SHBA/ Demokrati Jon Ossoff rizgjidhet senator në Xhorxhia, ruan mandatin në……këto mënyra: Vodhi një orë luksoze me vlerë 260 mijë euro nëTokio, por më pas e ktheu me postë dhe një letër faljejeSHBA/ Demokrati Jon Ossoff rizgjidhet senator në Xhorxhia, ruan mandatin në shtetin që votoi për Donald Trump-in- HTML sha256
- af52c51919db600cb005a835e118245574fe453890ad846933893b8a7bdc18b1 · 193331 bajt
- tekst sha256
- cfac9782dab5dd779becdbc7be366675b1ae698abcfddb52014b3715fb1afce4
- ora jonë
- 2026-11-04 00:49:14 UTC
- zinxhiri
- #10 · 0a217b0f2026a42c582c07968788eff4042b6c8ce8d5b0dba615ccadee6391dd
- vula e jashtme
- stamles #498024 2026-11-04 00:56:24 UTC
-
v9 3 nëntor 2026, 16:50 minor 423 fjalë+20 / −13 fjalë · 416 → 423…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Duel i dyfishtëVodhi një orë luksoze me vlerë 260 mijë euro në Tokio, por më pas e ktheu……dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra: Duel i dyfishtë meSerbinë, hidhet shorti i Ligës së Kombeve për Kombëtarenvlerë 260 mijë euro në Tokio, por më pas e ktheu me postë dhe një letër faljeje……dyfishtë me Serbinë, hidhet shorti i Ligës së Kombeve për Kombëtaren evajzavektheu me postë dhe një letër faljeje- HTML sha256
- 3a0d26c8f7122e2531822eb41de6c67f505c616acec9881c59ca7cc90b8607d4 · 192226 bajt
- tekst sha256
- b3562d74071154e90d3a8823c5ed91c92e366f2d6bd2ef1c2c5bd55c0e14fd31
- ora jonë
- 2026-11-03 16:50:43 UTC
- zinxhiri
- #9 · 8313302e223cc03cc9b6441aabe5f8ccd7e305eaf027477e1832f42f2c2757e3
- vula e jashtme
- stamles #493333 2026-11-03 16:55:04 UTC
-
v8 3 nëntor 2026, 13:34 minor 416 fjalë+14 / −13 fjalë · 415 → 416…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
'Diktator'- Studentët vendosin para Politeknikut 10 karrigeDuel i dyfishtë me Serbinë, hidhet shorti i Ligës së Kombeve për Kombëtaren e vajzave……Merja këshilloi këto mënyra: 'Diktator'- Studentët vendosin para Politeknikut 10 karrige mefotografi të protestuesve të lënduar (VIDEO)Serbinë, hidhet shorti i Ligës së Kombeve për Kombëtaren e vajzave- HTML sha256
- 87f24bd28462685a819763d5bf992110336ee4a300aa2eeeb93b8ec160d4d9e6 · 191815 bajt
- tekst sha256
- 788b07ade6eb8bebe084d91196ec4d2a21f8ae07ad8d3166b15fea60ba2cbfa5
- ora jonë
- 2026-11-03 13:34:41 UTC
- zinxhiri
- #8 · e186717a0ee223375cea11a1f204d4f3cd1197ca5cdab91b743303c970eb3b41
- vula e jashtme
- stamles #491299 2026-11-03 13:36:03 UTC
-
v7 3 nëntor 2026, 10:08 minor 415 fjalë+12 / −11 fjalë · 414 → 415…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Lufta/ Rusia bombardon Ukrainën, godet një qendër'Diktator'- Studentët vendosin para Politeknikut 10 karrige me fotografi të protestuesve të lënduar (VIDEO)……Merja këshilloi këto mënyra: Lufta/ Rusia bombardon Ukrainën, godet një qendër tëndihmave humanitare, 26protestuesve të lënduar (VIDEO)……Lufta/ Rusia bombardon Ukrainën, godet një qendër të ndihmave humanitare, 26 tëvdekurlënduar (VIDEO)- HTML sha256
- 160e65af832042e9d73319e311ae7697daa22986c9a21e4a468658d3bc6c4ba0 · 192212 bajt
- tekst sha256
- 235eab06567f494338e23eb74060f571950cf52a9e28dbd8a2a9a6539f762928
- ora jonë
- 2026-11-03 10:08:38 UTC
- zinxhiri
- #7 · 8a0bb769433b17fa550a1db65f401588f124f37c7dfe81ead4711a0878ebf4dc
- vula e jashtme
- stamles #489097 2026-11-03 10:08:55 UTC
-
v6 3 nëntor 2026, 07:13 minor 414 fjalë+12 / −14 fjalë · 416 → 414…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Tragjedia në Gjilan/ 27-vjeçari dhe babai i tijLufta/ Rusia bombardon Ukrainën, godet një qendër të ndihmave humanitare, 26 të vdekur……këshilloi këto mënyra: Tragjedia në Gjilan/ 27-vjeçari dhe babai i tij tëpërfshirë në vdekjen e dy familjarëvendihmave humanitare, 26 të vdekur- HTML sha256
- 642617cc5aea0562931fbf8c8540c594c4090946b7f774057407398dba5995d4 · 191797 bajt
- tekst sha256
- a4ed364093c184285fe85d642f4e5b8e91c7ce1937b7db716ee84c4f5fa25cec
- ora jonë
- 2026-11-03 07:13:58 UTC
- zinxhiri
- #6 · 795ae11460f8ca4f59f706c7ed63d72cf6e8757596b946aae4fdf6a0bf937399
- vula e jashtme
- stamles #487522 2026-11-03 07:15:33 UTC
-
v5 2 nëntor 2026, 23:47 minor 416 fjalë+14 / −13 fjalë · 415 → 416…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
ProtestatTragjedia në Gjilan/ 27-vjeçari dhe babai i tij të përfshirë në vdekjen e dy familjarëve……të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra: Protestat edhunshme, avokati Petraj: Tirana u dogj, pse s’pati asnjë reagim nga Veliaj?dy familjarëve- HTML sha256
- 459df15252a65d54f47c236fac0dcb6b2a1362eae68adb08475c1d6e4cd8d750 · 192040 bajt
- tekst sha256
- b8efefb5606dee6ae40281db39ce79d84114cb3c4513a38db20a8ad88f672119
- ora jonë
- 2026-11-02 23:47:57 UTC
- zinxhiri
- #5 · 5ab463a8387fd21cc8cd9b8bc5688f749b93309e2ce2135dfaa92b3e55900f1f
- vula e jashtme
- stamles #484708 2026-11-02 23:52:26 UTC
-
v4 2 nëntor 2026, 21:25 minor 415 fjalë+14 / −20 fjalë · 421 → 415…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
‘Vendoret 2027’, ish-deputeti Maliqi tregon për takimin me Metën: Jam kandidat i vetëm i PL! Nëse humbas, faji është imiProtestat e dhunshme, avokati Petraj: Tirana u dogj, pse s’pati asnjë reagim nga Veliaj?- HTML sha256
- 63a21d87ae8ebce5192e5baec12ba387949b8641e648270e3e4c10083016e383 · 191536 bajt
- tekst sha256
- 7df4e45a0a5eb1049c6d8b5411d9b187c9f67bdd34d288e8387c748a3e9256ae
- ora jonë
- 2026-11-02 21:25:25 UTC
- zinxhiri
- #4 · 358faa591dd5ebc7b6a7d3e4d82571687e1f97d099c5d0ab49c27beb3235b456
- vula e jashtme
- stamles #483331 2026-11-02 21:26:03 UTC
-
v3 2 nëntor 2026, 19:00 material 421 fjalë+20 / −0 fjalë · 401 → 421…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra: ‘Vendoret 2027’, ish-deputeti Maliqi tregon për takimin me Metën: Jam kandidat i vetëm i PL! Nëse humbas, faji është imi
- HTML sha256
- 24a545aaa4e6d2cbd0fce13b4dfc8d33da396c984fd8a8accdca14b9656dfe05 · 192013 bajt
- tekst sha256
- 6252297b54448e858fbd054429e45051d39fbb2c71ec34c9488d928803a9e5b3
- ora jonë
- 2026-11-02 19:00:17 UTC
- zinxhiri
- #3 · facb877084b60304be9af4058dea1bef6a923af9d6da15e1c550e3894bfc91d8
- vula e jashtme
- stamles #481799 2026-11-02 19:05:21 UTC
-
v2 2 nëntor 2026, 16:38 material 401 fjalë+0 / −11 fjalë · 412 → 401…me probleme të refluksit dhe aciditetit të lartë. Merja këshilloi këto mënyra:
Përfshihet nga flakët tarraca e një pallati në qendër të Shkodrës- HTML sha256
- 076b41a22ad795dbf90cff7d3383fc2a58f349a7d9ff9be5ad883b66bde279a4 · 197265 bajt
- tekst sha256
- 5d7b68fb1b856696f8ac0a7970e7835b6398267790d23832e2ce454d3416be28
- ora jonë
- 2026-11-02 16:38:07 UTC
- zinxhiri
- #2 · 04bb6ddbb45d214564d9f6460dfed96cdffc9c3b63c54d9b1b64cd9c58ff9030
- vula e jashtme
- stamles #480399 2026-11-02 16:45:23 UTC
-
v1 2 nëntor 2026, 16:07 initial 412 fjalë
- HTML sha256
- 5fb8c7b4048c849395f9a8d9e298006f189014cba972c5d63bd7e9489d668478 · 191911 bajt
- tekst sha256
- ae05842eb963d638af7cac7315bbe5c2eab0404c6c560790a921a91f17d5aa40
- ora jonë
- 2026-11-02 16:07:38 UTC
- zinxhiri
- #1 · e5019ef08c61ec42e8c28e056230d63090599515309619a4bb723a81c7b1ba9d
- vula e jashtme
- stamles #479948 2026-11-02 16:08:51 UTC
Ngjarjet
| Kur | Çfarë | Detaji |
|---|---|---|
| 5 nëntor 2026, 23:39 | edited_minor | {"added": ["P\u00ebrplasja", "Rama-Veliaj,", "avokat\u00ebt:", "Luft\u00eb",... |
| 5 nëntor 2026, 15:15 | edited_material | {"added": ["n\u00eb", "e", "p\u00ebr", "nga", "largimin", "Kaos",... |
| 5 nëntor 2026, 07:13 | edited_minor | {"added": ["t\u00eb", "i", "Ministri", "Hoxha", "Bundestagun", "gjerman:",... |
| 5 nëntor 2026, 00:08 | edited_material | {"added": ["e", "Como", "shkruan", "historin\u00eb", "Italis\u00eb", "Champions,",... |
| 4 nëntor 2026, 16:39 | edited_material | {"added": ["n\u00eb", "dhe", "t\u00eb", "me", "si", "u", "Shp\u00ebrthimi",... |
| 4 nëntor 2026, 08:33 | edited_minor | {"added": ["nj\u00eb", "i", "St\u00ebrvitje", "k\u00ebrkim-shp\u00ebtimi",... |
| 4 nëntor 2026, 00:49 | edited_minor | {"added": ["n\u00eb", "q\u00eb", "p\u00ebr", "Zgjedhjet", "SHBA/", "Demokrati", "Jon",... |
| 3 nëntor 2026, 16:50 | edited_minor | {"added": ["nj\u00eb", "me", "dhe", "n\u00eb", "por", "Vodhi", "or\u00eb", "luksoze",... |
| 3 nëntor 2026, 13:34 | edited_minor | {"added": ["i", "e", "p\u00ebr", "s\u00eb", "Duel", "dyfisht\u00eb", "Serbin\u00eb,",... |
| 3 nëntor 2026, 10:08 | edited_minor | {"added": ["me", "10", "\u0027Diktator\u0027-", "Student\u00ebt", "vendosin", "para",... |
| 3 nëntor 2026, 07:13 | edited_minor | {"added": ["nj\u00eb", "t\u00eb", "Lufta/", "Rusia", "bombardon", "Ukrain\u00ebn,",... |
| 2 nëntor 2026, 23:47 | edited_minor | {"added": ["n\u00eb", "t\u00eb", "dhe", "i", "dy", "Tragjedia", "Gjilan/",... |
| 2 nëntor 2026, 21:25 | edited_minor | {"added": ["e", "u", "nga", "Protestat", "dhunshme,", "avokati", "Petraj:", "Tirana",... |
| 2 nëntor 2026, 19:00 | edited_material | {"added": ["i", "me", "p\u00ebr", "N\u00ebse", "\u00ebsht\u00eb", "\u2018Vendoret",... |
| 2 nëntor 2026, 16:38 | edited_material | {"added": [], "added_count": 0, "changes": [{"hequr": "P\u00ebrfshihet nga flak\u00ebt... |
| 2 nëntor 2026, 16:07 | discovered | {} |
Dëshmitë
HTML-ja ruhet për çdo kapje dhe provon bajtët — ajo, hash-i i saj te zinxhiri dhe vula e kohës janë prova. «Shfleto» e hap ashtu siç u kap, me vijën kohore të versioneve. Certifikata PDF dhe pamja rindërtohen prej saj kur e kërkon dikush: shtyp «Gjenero certifikatën» dhe merri pas pak sekondash. Ruhen deri në kufi; mbi të hiqen ato pa shkarkim prej më gjatë dhe rigjenerohen njësoj kur dikush i hap.
| Versioni | Arkivi | HTML | Pamja | Certifikata PDF |
|---|---|---|---|---|
| v16 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v15 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v14 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v13 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v12 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v11 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v10 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v9 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v8 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v7 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v6 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v5 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v4 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v3 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v2 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
| v1 | shfleto | origjinali | — | Gjenero certifikatën |
Pamja dhe dëshmia prodhohen vetvetiu për kapjet e 0 ditëve të
fundit. Për artikujt më të vjetër ato kërkohen — HTML-ja dhe zinxhiri
i hash-eve janë aty gjithmonë, pra prova e ekzistencës nuk varet
prej tyre. Pamja shton se si dukej faqja, dhe për një artikull të vjetër ajo
do të ishte gjithsesi një rindërtim nga kopja jonë.
Një pamje e shënuar «nga kopja jonë» është renderuar nga
HTML-ja që ruajtëm, jo nga rrjeti në çastin e kapjes. Riprodhon kopjen tonë,
jo pamjen e atëhershme — dhe kjo thuhet sepse ngatërrimi i të dyjave do të
ishte pretendim i rremë.